Анна Левицька // 31.05.2015:20.45.44
Борисе, дякую за увагу до моєї скромної персони. Цікаво було знайти відгук про матеріал - який я писала, роблячи свої перші кроки в журналістиці. З тих пір пройшло 4 роки і я не можу згадати причину, за якою неправильно проговорила назву регіону. Можливо, це був поспіх перед ефіром - один з найпоширеніших факторів у таких ситуаціях. Якщо Ви на початку своєї кар"єри не робили жодних помилок - можу лише привітати. Але, якщо Ви ставитеся настільки прискіпливо до роботи журналістів, щоб критикувати їх вздовж і впоперек та ще й писати про привласнення чужого матеріалу, то мали би спочатку поцікавитися специфікою роботи міжнародної редакції на телеканалі ТВі. Сюжети з міжнародної тематики практично завжди робилися з тих матеріалів, які надавали агенції Reuters та Assosiated Press. А це означає дві речі: імені оператора тут не було і не могло бути. А оскільки на ці матеріали існує підписка, телеканал не повинен вказувати, що це "чужий" матеріал, бо вже купив на нього права. Тож я вдячна за прискіпливість до мого матеріалу. Але мене дивує, чому Ви не поставилися так само прискіпливо до перевірки інформації в ході написання своєї рецензії. Чому попередньо не поцікавилися специфікою роботи міжнародної редакції? Натомість запідозрили редакцію в набагато серйозніших гріхах, ніж граматична помилка. Дуже прикро читати, що такі речі дозволяє собі зрілий журналіст. Сподіваюся, Ви все ж таки не належите до тих мастаків, які помічають в чужому оці порошину, а в своєму не здатні побачити навіть колоду.
Б.Б. - Логінові // 12.10.2011:22.57.05
Гарзд, хай матеріал агенції (навіть із синхронами людей з вулиці). Але ж кореспондентка мала б щонайменше знати, про що йде мова, й не перекручувати назву того, про що йдеться? І знову ж: з якого джерела, як не з російського, взялося оте "БрабантЕ"?
логін // 12.10.2011:11.44.46
пане Бахтєєв, а Ви точно знаєте, як робляться міжнародні новини? я до ТВі відношення не маю, але впевнений, що там виглядає все так само, як і на тих каналах, де вистачає фінансування на спецкорів за кордоном. Є спеціальні міжнародні агенства, з яких береться відео і інформація. І перекладається все це зовсім не з російської, а з англійської (частіше за все). І відео те не "чуже, яким скористались", а цілком законно використане, адже канал платить гроші за підписку на надходження від тих агенств
фима // 11.10.2011:18.07.37
Отлично, Борис. Чисто тебе Пуаро!
Гість // 11.10.2011:15.34.14
Це Ви іще, пане автор, не читали сайт Таблоїд, що належить, не повірите, "Українській правді"!!! Граматичний та орфографічній колапс ...