Останнє у блогах

Більше

Останні коментарі

GeorgeSutty
reliable canadian pharmacy <a href=" http://canadianpharmacystorm.com/# ">77 canadian pharmacy</a> legit canadian pharmacy online http://canadianpharmacystorm.com/#
Коментарів: 9
RobertEpits
certified canadian pharmacy <a href=" http://canadianpharmacystorm.com/# ">legit canadian pharmacy</a> best canadian pharmacy to buy from http://canadianpharmacystorm.com/# <a ...
Коментарів: 14731
RobertEpits
canada pharmacy online <a href=" http://canadianpharmacystorm.com/# ">pharmacy rx one</a> cheapest pharmacy http://canadianpharmacystorm.com/# <a href=http://canadianpharmacystorm.com/#& gt;mail ...
Коментарів: 10
Marvindex
canadian pharmacy coupon <a href=" http://canadianpharmacystorm.com/# ">pharmacy near me</a> best canadian pharmacy for cialis <a href=http://canadianpharmacystorm.com/#& gt;canadian ...
Коментарів: 198
Robertjessy
save on pharmacy <a href=" http://canadianpharmacystorm.com/# ">global pharmacy canada</a> canada pharmacy online http://canadianpharmacystorm.com/# <a href=http://canadianpharmacystorm.com/#& gt;india ...
Коментарів: 198
WarrenMup
legit canadian online pharmacy <a href=" http://canadianpharmacystorm.com/# ">vipps approved canadian online pharmacy</a>
Коментарів: 198
OksanaCausy
Продвижение сайта от 5000 тыс руб так же имеются базы сайтов для безплатного Продвижение сомастаятельно по всем ...
Коментарів: 687
WilfordPaw
canadian online pharmacy cialis http://canadianpharmacystorm.com/#
Коментарів: 10
Marvinbex
generic viagra online canadian pharmacy <a href=" http://canadianpharmacystorm.com/# ">reliable canadian pharmacy reviews</a> online pharmacy india <a href=http://canadianpharmacystorm.com/#& gt;ordering ...
Коментарів: 14731
RobertEpits
pharmacy canadian <a href=" http://canadianpharmacystorm.com/# ">mexican pharmacy online</a> best canadian pharmacy to buy from http://canadianpharmacystorm.com/# <a href=http://canadianpharmacystorm.com/#& gt;canada ...
Коментарів: 14731

Архів


Українське, то модне?! Або трохи про мову

Ігор Розкладай, 07.09.2009 11:27

Я давно задумуюся чому в Україні є проблема мовного питання. І надумалося мені, що проблема полягає в двох-трьох речах:

1. Відсутність адекватної активності з боку держави, зокрема невідомощороблячий інститут мовознавства, відсутність безкоштовних курсів, сайтів а ля грамота.ру...

2. Ментальність - "ти що, кращий за інших?!", "та то наша мова, сільська, а у городі говорят на общєпрінятом"...

3. Звичайнісінька лінь до будь-яких позитивних змін...

Цим, звісно, користуються усі кому не лінь, формуючи стереотипи про непотрібність, бідність, непопулярність... Чого лише варто згадати, як аґенції проводять опитування (" з хворими (тобто україномовними) не зв’язуємося"). В нашій сфері така ситуація призвела до засилля російськомовних видань в усіх сегментах, від регіональних "православних" газет до глянцю. І будь-яке нове видання, аналізуючи ринок і спираючись на такі "дослідження" майже автоматично приймає рішення друкуватися російською.

Тому, уявіть мій щирий подив, коли вчора в переході на Петрівці я бачу україномовний журнал про географію(!) - 96 сторінок адекватних, хорошо ілюстрованих оповідей про різноманітні куточки світу, ще й з одночасним перекладом англійською. Ще більше мене здивувало, що продавець, яка торгує переважно виданнями російськомовними дуже його похвалила. Так, можна це віднести на прихований піар(ну там відсоткиза промоушн...), але, я думаю то було щиро, адже коли я почав його читати, я зрозумів що він таки вартий, щоб його похвалили. СЬогодні, проходячи повз іншу розкладку, я побачив, що залишилося лише 2 екземпляри.

Тож виходить, українське може бути якісним і мати попит?! Ба більше, є видавці, які свідомо йдуть на "страшенний ризик" і починають вдавати нішовий глянець?! А може питання не в мові, а в зовсім інших речах?

П.С. Журнал називається Всесвітня географія

(але я вам цього не казав, ато подумають що це прихована реклама)

П.П.С. Для тих, хто може закинути, що мені легко, бо я україномовний, одназу відповім, що я більшу частину свого життя провів в виключно російськомовному оточенні...


* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Shift+Enter.

Про автора:
Юрист Інституту медіа права.


Коментарі наших відвідувачів:


+ Додати
 введіть код  

Всі записи:

Головна RSS