Останнє у блогах

Більше

Останні коментарі

RobertPeM
Medicines information for patients. Brand names. <a href="https://rostovdriver.ru/accup ril/can-i-buy-cheap-accupril-online.html ">can you get cheap accupril prices</a> All what ...
Коментарів: 34
qsbsd602
714572448899012003 http://mommymommyarewelost.com/2020/10 /show-%d0%bc%d0%b0%d1%81%d0%ba%d0%b0%d1% 80%d0%b0%d0%b4-10-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0% b8%d1%8f-%d0%bd%d0%be%d0%b2%d1%8b%d0%b5- %d0%b2%d1%8b%d0%bf%d1%83%d1%81%d0%ba%d0% b8-%d1%81%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80/ ...
Коментарів: 29618
ffyza399
7688084488990119746 https://www.dhootgroup.net/?option=com _k2&view=itemlist&task=user& id=3404657 https://livecorcoran.com/video/%d0%be%d0 %bf%d1%82%d0%b8%d0%bc%d0%b8%d1%81%d1%82% d1%8b-2-%d1%81%d0%b5%d0%b7%d0%be%d0%bd-1 5-%d1%81%d0%b5%d1%80%d0%b8%d1%8f-%d1%81% d0%b5%d1%80%d0%b8%d0%b0%d0%bb-2020-%d1%8 1%d0%bc%d0%be%d1%82%d1%80/ ...
Коментарів: 29618
Josephvoite
Medication information leaflet. Generic Name. <a href="https://lyricacvc.com"&g t;buy cheap lyrica without a prescription</a> Actual news about pills. Read information now.
Коментарів: 34
Anthonytausy
viagra over the counter usa 2020 <a href=" http://sild100fast.com/# ">canadian pharmacy viagra</a> roman viagra herbal ed treatment
Коментарів: 877
MonicaBup
Где можно заработать в интернете без вложений? Отвечаю на ваш вопрос и осталяю ссылку на проект. seolnk.pro Размещай ...
Коментарів: 2001
Maximuszgw
удалите,пожалуйста! <a href=https://fastreklama.ru/>.</a& gt;
Коментарів: 1678
NEPAY
Где купить продать? Нашел сайт бесплатных объявлений, подача объявлений обсалютно бесплатная. Еще и 10 рублей ...
Коментарів: 2001
FrankMUQAQ
this is a new browser you will get 50 usd per installation to any wallet the number of codes is limited promo codes FrankMUQAQ-QvCtr6XPOBdpojY FrankMUQAQ-WUtKif9KDQyRsQE FrankMUQAQ-vQnIyLE1eAFYxvc ...
Коментарів: 3
Shannawab
Всем привет. Хотел вам порекомендовать копманию по установке, ремонту и обслуживанию систем видеонаблюдения ...
Коментарів: 2001

Архів


З Росії з любов`ю.

Каша Сальцова, 13.08.2009 14:52

 Уважно послухала спіч пана Мєдвєдєва. Уявила себе громадянином неіснуючої держави, щоб спробувати неупереджено зрозуміти - що насправді хотів сказати російський президент? 

"Ми український народ дуже любимо, але ваші політики не дають нам відлюбити вас так, як ми могли б". Якось так. Легке педалювання на почуття провини  - українці у вустах п-на Мєдвєдєва - заблукавший братній народ, що користується нашим газом і спільним Гоголем, а у проміжках між дрібними капостями та наклепами на спільну історію, зраджує великого російського брата. Заступається за Грузію, веде нафтопровідні домовленості за спиною, дає розвиватись власній мові. Ай-яй-яй. (Ну ще раз, скажіть мені - що поганого в тому щоб знати 2 мови? Замість двох літературних півкраїни суржиком розмовляє.)

Не зважаючи на те, що з голодомором адміністрація Ющенка таки перегнула палицю, (все-таки важко називати голодомор геноцидом винятково українського народу й ігнорувати десятки тисяч росіян, які вимерли від голоду в Поволжі та інших регіонах СРСР) , весь спіч Мєдвєдєва можна фактично перекласти як "Ваш президент - нехороший, пєрємєн трєбуют наши і ваші сєрдца" .

Таке не елегантне передвиборче натравлювання виборців на одного з кандидатів в президенти. Мабуть надто прямолінійно для видимих політичних розрахунків. Ну і за компанію мимохідь ліниве формування у мозку російського обивателя чіткого позиціонування українців на рівні  розуміння жартів Прожекторперісхілтон: "Якщо молдаване роблять вино та їдять шоколадки з фольгою, то  українці - це братній народ, що живе за рахунок нашого газу і зраджує нас через поганих політиків."

Виступ російського президента -  це я так розумію, вже частина чиєїсь передбиборчої боротьби. Чи все-таки довільна імпровізація? Чи просто інфопривід для блогосферних явищ?

 Якщо ж поглянути на виступ з боку літературознавства, треба віддати належне спічрайтеру російського президента -написано добре, в рамках жанру.  Загальний тон звернення балансує на межі між обуреним достоїнством та батьківською любов’ю, у тексті - охайне чергування позитивних і негативних висловлювань на адресу укранців. Раз про братні народи та спільну історію, раз про антиросійську політику та притисняння російської мови. Раз про Гоголя, раз про українську зброю, з якої розстрілювали мирне населення в Осетії. Раз про спільну історію, раз про тиск на російський бізнес. Прекрасний темп, хороший ритм, правильна довжина речень, чіткі повідомлення. Що називається "вчиться, діти". Як відомо, на ображених газ возять, тому цікаво дочекатись офіційної відповіді адміністрації Ющенка. 

Так до кого і для кого і на чию користь все-таки звертався російський президент?


* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Shift+Enter.

Про автора:
Вокалістка групи «Крихітка».


Коментарі наших відвідувачів:


+ Додати
 введіть код  

Всі записи:

Головна RSS