Останнє у блогах

Більше

Останні коментарі

Manuelpsync
Many thanks, Numerous posts! <a href="http://accutane.fr/"> http://accutane.fr/</a> <a href="http://allopurinolmsnrxmsnrx. best/">zyloprim</a> <a ...
Коментарів: 94463
Manuelpsync
Cheers. I value it! <a href="http://wellbutrin-web.com/&qu ot;>http://wellbutrin-web.com/</a& gt; <a href="http://fluoxetine.fr/"&g t;Skin Rash From Prozac</a> <a ...
Коментарів: 94463
Manuelpsync
Many thanks. An abundance of knowledge. <a href="http://lexapro-rx-store.com/& quot;>Lexapro And Aricept Interaction</a> <a href="http://atenololmsnrxmsnrx.bes t/">http://atenololmsnrxmsnrx.be st/</a> <a ...
Коментарів: 94463
Manuelpsync
Really quite a lot of good info. <a href="http://doxycyclinebestprice.c om/">Dose For Doxycycline For Dental Infection</a> <a href="http://viagrarx.fr/"> buy viagra</a> <a ...
Коментарів: 94463
Manuelpsync
Very good info. Thanks! <a href="http://f8sildenafil.com/" ;>http://f8sildenafil.com/</a> <a href="http://prednisone.fr/"&g t;http://prednisone.fr/</a> <a ...
Коментарів: 94463
Manuelpsync
Fantastic stuff. Regards! <a href="http://dapoxetineonline.fr/&q uot;>privily</a> <a href="http://albuterolaerosol.com/& quot;>Ventolin Hfa Retail Price</a> <a ...
Коментарів: 94463
GurilJav71
преобразователь частоты вращения идеального соотношения воздухтопливо восстановление рабочих характеристик ...
Коментарів: 22
Manuelpsync
You made your stand very effectively.! <a href="http://synthroid.fr/"> ;Hyperthyroidism Caused By Levothyroxine</a> <a href="http://xenicalrx.fr/"> ;Xenical Price ...
Коментарів: 94463
Manuelpsync
Amazing content, Thanks a lot! <a href="http://hydrochlorothiazide.fr /">hydrochlorothiazide recall</a> <a href="http://tadacip.fr/">T adacip 20 No Prescription</a> <a ...
Коментарів: 94463
Manuelpsync
Awesome data, Many thanks! <a href="http://bactrimprice.com/" ;>http://bactrimprice.com/</a> <a href="http://tretinoin.fr/"> ;kaletra</a> <a href="http://clomidonline.fr/" >Generic ...
Коментарів: 94463

Архів


Черный юмор Обамы в Москве

Олександр Михельсон, 08.07.2009 02:28

Кое-кто считает, что президент США Барак Обама во время своего визита в Москву злобно поиздевался над принимающей стороной.

Я имею в виду даже не тот факт, что Обама выговорил себе (и своей стране) совершенно бесплатный транзит военных грузов через территорию России в Афганистан. То есть бесплатную перевозку в том числе и оружия, и боевой техники, и даже солдат (!), и все это – по 4500 авиарейсов в год.

И я не говорю о тех россиянах, в которых путинская вертикаль воспитала (или восстановила) детскую веру в то, что Америка суть Абсолютное Зло, и при том же – Абсолютная Сила, устраивающая Майданы в Киеве, выступления уйгуров в Китае и землетрясения в Индонезии.

С этими все понятно всем, включая Владимира Путина, на голубом глазу заверявшего Обаму, что российский народ питает к США самые дружеские чувства.

Но здесь речь пойдет только об одном пассаже мистера Обамы, явившемся, когда мистер Обама в Москве во время встречи с бизнесменами говорил о вековой дружбе американского и российского народов: «Мы (когда-то) заключили с вами довольно хорошую сделку по Аляске. Спасибо».

Российское и украинское сетевые сообществы просто взорвались комментариями. Эта фраза зацепила всех больше, чем договор по Афганистану. Больше, чем согласие Медведева снова разрешить импорт американских куриных ножек. И даже больше, чем тот очевидный факт, что красавица Мишель Обама все-таки больше красавица, чем красавица Светлана Медведева.

И миллионы комментаторов можно понять. Это как если бы Путин приехал в Киев, а Ющенко ему: братство славянских народов нерушимо, и вот вам доказательство – спасибо за Крым!

Но есть и разница. Ибо Президент Ющенко сказал бы это, если бы у него имелись креативные советники, а главное, если бы сам он понимал, что Украина с некоторых пор живет в историческом периоде, несколько отличающемся от простодушного времени Триполья.

А вот Барак Обама – о чем ваш покорный слуга и хотел высказаться – сделал свое заявление наверняка без малейшей задней мысли.

Все дело в том, что американские политики – в некотором роде дети, что замечено еще маркизом де Лафайетом, не устававшим удивляться идеализму того же Вашингтона, даром, что оба они были масоны и вообще единомышленники.

Американские политики, например, в большинстве своем истинно веруют, что демократия есть панацея от всех зол, и что «Наша страна может быть правой либо ошибаться; если первое – так держать, если второе – исправить». Короче, они веруют в исправление рода человеческого по своим лекалам, и отличаются друг от друга только тем, что одни предпочитают вносить исправления боезарядами с урановым сердечником, а вторые – личным примером.

Так вот, Барак Обама из вторых. Недаром он выиграл выборы далеко не в последнюю очередь благодаря своему чувству юмора.

И это уже повод рассмотреть означенное чувство поближе.

Чего стоит одно знаменитое обращение Обамы к прессе на ежегодной встрече со СМИ в мае сего года! Фраза «А теперь я попытаюсь говорить по памяти», сказанная в тот самый момент, когда из пола поднимались прозрачные экраны-суфлеры, вызвала бурные аплодисменты – но насколько более бурными они стали, когда суфлеры снова ушли в пол!

Нашим – то есть постсоветским – так не дано. В полном соответствии с наблюдением Того Самого Мюнхгаузена, они делают самые большие глупости с самым серьезным выражением лица.

Но главное, что знаменитое ныне во всем мире (кроме нашего постсоветского информационного гетто) чувство юмора Обамы отнюдь не является «чувством юмора Обамы» в прямом смысле этих слов.

На самом деле это – взращенная десятилетиями ТРАДИЦИЯ.

Не будем ходить далеко за примерами. Вот –  печально известный Джордж Буш-младший, способный, казалось бы, служить только объектом юмора, и никак не его субъектом.

Но именно он во время спуска на воду новейшего авианосца класса «Нимиц» позволил себе знаменитую шутку: «Она неумолима, она неуязвима, она не сдастся и не остановится… В принципе, ее надо было назвать Барбарой Буш».

(Напомню: неодушевленные предметы в английском языке имеют сугубо средний род, но есть примечательные исключения, и одно из них – «корабль», который в английском языке «она»).

Была ли удачной подобная шутка с упоминанием собственной матери, дело частное. Факт в том, что никто из наших политиков подобным образом пошутить не сумеет. Нет, не по поводу собственной матери – а просто в подобной формулировке.

Не сумеет, даже если ему посоветуют доверенные придворные. Слишком уж наши политики тяжеловесны. Тяжеловесность они принимают за весомость – хотя это все равно, что принимать наросший жир за мускулы.

(Кстати, о мускулах: кроме Буша, есть ведь еще и хрестоматийный пример не менее твердого республиканца, губернатора Калифорнии Арнольда Шварценнеггера, в которого во время его избирательной кампании из толпы бросили сырым яйцом.

«Шварц», представьте себе, не только не упал. Он еще и обернулся в сторону бросавшего и крикнул: «Теперь ты должен мне ростбиф!»).

Можно только посочувствовать отечественным политикам, которые, кажется, прилагают все усилия к тому, чтобы выглядеть еще более дремучими совками, чем они являются в жизни.

«Дапашливы!» - «Хи-хи!» - «Перед тобою президент сидить, а не пастух гусей!»…

Согласитесь, все это ничем не хуже путинских «сапог всмятку», «мочить в сортире», «от мертвого осла уши». Не так ли?..

И, между прочим, именно в этом ключе становится понятно, за что наших «мождновладців» так не любят кремлевские.

Просто одноименные заряды всегда отталкиваются.

А шутка Обамы про Аляску – она и была шуткой. И Обама, выиграв на подобных шутках избирательную кампанию в США, в жизни бы не понял, отчего это такие шутки могут не нравиться русским.

И вот это, товарищи, лучше всего подчеркивает ментальную пропасть между «там» и «здесь». А также тот факт, что «здесь» включает как Москву, так и Киев.

Никуда мы не ушли от Азиопы, товарищи.


* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Shift+Enter.

Про автора:
Публіцист.


Коментарі наших відвідувачів:


+ Додати
 введіть код  

Всі записи:

Головна RSS