Про користь необережних слів

Коли ви скажете: „Відійдіть, будь ласка" - то ні в кого ніяких заперечень не буде. А якщо вигукнете: „А ідіть ви НАХ!", то образа буде смертельна, та ще й ґвалт підніметься навколо, подейкуватимуть про ваше хамство. Роль слів у нашому житті - колосальна. Оце жінка з косою сказала „Пропало все" і приписали їй усвідомлення власного провалу. Хоча насправді, як ми дізналися, вона говорила лише про текст на моніторі. А сказала б Юля „Зникло все" - і ніякого розголосу не сталося б. Бо дієслово „зникати" має те ж саме значення, що і „пропадати", але останнє наділено  ширшим смислом, в ньому, крім, власне, зникання, закладено ще й значення катастрофи - пропади все пропадом. Зникни все пропадом - так не скажеш.

         Пригадується, далекого, здається, 1994 року кандидат у мери Києва Володимир Черняк, маючи вищий рейтинг, програв вибори Леоніду Косаківському. Я тоді керував інформаційним забезпеченням виборчого об’єднання „Столиця", на чолі якого балотувався Черняк. Хоча вибори відбувалися окремо до міськради і на міського голову, але ми їх об’єднали в одну команду. Так ось „Столиця" до міськради показала феноменальний результат - десь біля сімдесяти відсотків. А Черняк програв лише через єдину словесну імпровізацію. Він на телевізійних дебатах з Косаківським заявив, що „Не всі в Києві ще освиніли" і вийшов зі студії, відмовившись від полеміки. Газети його слова прокоментували, мовляв, загалом кияни освиніли, але не всі. Кому з виборців це сподобається?

         Напрошується висновок: обережніше треба користуватися словами. Але водночас сумнів постає: а для чого обережніше? Якщо в словах все буде як в таблиці множення, то ніхто ніколи не зверне на них увагу. Жити стане нудно і нецікаво. Ну про що б ми балакали, якби не Юлине „Пропало все"? Невже обговорювали б такі  речі, як зниження прибутків, підвищення тарифів, зростання цін на хліб? Так це ж нудно смертельно. А „Пропало все" - тут драйв. І головне - наповнює наше життя новим змістом. Правда, зміст цей потім просочується, як пісок крізь пальці.