Останнє у блогах

Більше

Архів


Гафт і Путін

Юрій Луканов , 15.09.2015 07:50

Радянський російський актор Валентин Гафт назвав себе путінцем 

Це дуже прикро, що язик, 


Котрий був гострий, наче жало, 


Поміж сідницями проник 


Й лоскоче лідера сідало.


Авторський переклад на російську 


Обидно очень, что язык, 


который был остер, как жало, 


меж ягодицами проник 


и нежит лидера седало.


* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Shift+Enter.

Про автора:
Журналіст, який грає вар`ята, за сумісництвом голова Незалежної медіа-профспілки України, http://yuriylukanov.ucoz.ua/


Коментарі наших відвідувачів:


+ Додати
 введіть код  

Всі записи:

Головна RSS