Останнє у блогах

Більше

Останні коментарі

Переводчик новокузнецк
<a href=https://maps.google.rs/url?sa=t& ;url=https://perevod42.com>Перев одчик новокузнецк</a>
Коментарів: 3258
DavidKen
cialis erection penis nbrkrffv http://edcheapgeneric.online/ cialis free trial
Коментарів: 877
GEledo
It is draw? ------ <a href=https://cs-gkh.ru/portal/forum/?PAG E_NAME=profile_view&UID=25047>htt ps://cs-gkh.ru/portal/forum/?PAGE_NAME=p rofile_view&UID=25047</a> <a href=http://maps.google.fr/url?q=http:// adobeflashplayerfree.ru/>http://maps. google.fr/url?q=http://adobeflashplayerf ree.ru/</a> ...
Коментарів: 3258
שירותי ליווי במרכז
This is the right webpage for anyone who wishes to find out about this topic. You realize so much its almost tough to argue with you (not that I personally will need toÖHaHa). You definitely put a brand ...
Коментарів: 3258
DaDqwd
Drugs prescribing information. Effects of Drug Abuse. imodium for sale https://imodium4u.top in Canada Best what you want to know about medicine. Get now.
Коментарів: 3258
constancemn11
Young Heaven - Naked Teens & Young Porn Pictures http://brazzers.fetlifeblog.co m/?bria totally free porn video aternoon tube porn hott young porn galleries young girls with braces porn free big ...
Коментарів: 3258
Mixlix
I am expert of pandemic, and i can help you. PS: How are you? I am from France :)/ mixx
Коментарів: 3258
Robertsap
Приветствую! класный у вас сайт! Нашел класную базу кино: <b> кино фантастика 2019 бесплатно в хорошем качестве ...
Коментарів: 3258
InvillLak
<a href=https://specstroytrest.ru/uslugi/st roy/ctroitelstvo-inzhenernykh-setej/vodo provod/>строительство сетей водопровода</a> Tegs: строительство ...
Коментарів: 3258
DlwUP
Drugs information for patients. Brand names. can you buy flagyl https://flagyl4u.top in Canada Everything news about pills. Get information here. https://www.weleda.de/weleda/service/k ontakt?r333_r1_r1:u_u_i_d=aefaaf3a-6231- 4e55-9051-a786aa41f06c&r331_r1_r1:u_ u_i_d=3979a1bd-8fd3-4841-bd00-1bdb8a4baf be ...
Коментарів: 212

Архів


Andrushko vs Kolomoyskyi Sitcom

Юрій Шеляженко, 20.03.2015 14:35

Шкандаль! Чиновник обматюкав журналіста!..

Чесно?

Чиновник? Журналіста?

В США на радіо в 1920-х роках склався такий жанр - комедія ситуацій, ситком. Персонажі комедії постійно клеять дурня, щось незграбно приховують, безуспішно видають себе за когось іншого. Це дуже смішно.

Іноді вони з’ясовують стосунки, і це викликає справді гомеричний регіт. Приблизно в таких діалогах:

"How you can pretend to be civil servant, you shady tycoon?!"

"And you can’t pretend to be f**king journalist, you bloody paparazzi!"

Перекладати, сподіваюся, не треба :-)

Власне, в особистому конфлікті нецензурного олігарха з безцензурним папараці одна річ є очевидною для кожного уважного та неупередженого спостерігача. Ввечорі біля офісу "Укртранснафти", коли Коломойський обматюкав Андрушка, він не був чиновником, а Андрушко не був журналістом, хоча обидва старанно прикидалися.

Коломойський там захищав свої бізнес-інтереси, як і належить олігарху. В той же час Андрушко в своєму епатажному стилі полював на знаменитостей, як і належить папараці.

І коли один серед ночі влаштовує допит з пристрастям, направляючи в очі жертві світло лампи телекамери, а інший вибухає гнівом у відповідь на умисно дражливе питання, виходить справжня комедія ситуацій. Майже як у голівудських акторів з мисливцями на полуничку, впійманими на фотографуванні інтиму з-за кущів на пляжі.

- Скажіть, будь ласка, що робить голова обласної адміністрації вночі, у державної...

- С тобой хочет увидеться! Другой возможности нет, как тебя увидеть, твое лицо, Радио Свободы. А чё ты не спрашиваешь, как рейдерский захват в "Укртранснафте" произошел, и русские диверсанты сюда попали, а? Чё ты об этом не спрашиваешь? Или тебе, бл*ть, Коломойского надо увидеть?

Сміх сміхом, а питання поставлені правильно. В більш спокійній обстановці я б спитав обох про те саме. Перед тим, як присоромити олігарха за нестриманість, а папараці - похвалити за вчинений шкандаль, в якому вся сіль та чорний хліб жовтої преси.

Знатно полаялись, панове. Публіка задоволена. Тепер, будь ласочка, розіграйте для нас гепі-енд.


* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Shift+Enter.

Про автора:
Редактор газети «Правдошукач».


Коментарі наших відвідувачів:


+ Додати
 введіть код  

Всі записи:

Головна RSS