Останнє у блогах
- Фільм «Легенда Г`ю Гласса» - апофеоз акторської кар`єри Леонардо Ді Капріо //Валерій Степаненко (7794)
- Українофобія та редакційна політика //Олександр Івахнюк (6188)
- Сенсації, висмоктані з пальця //Борис Бахтєєв (12052)
- Від чого здох московський носоріг? //Олександр Горобець (14311)
- Услишаць Харькав //Юрій Луканов (13807)
- Передусім - СКРОМНІСТЬ і ПРАВДИВІСТЬ //Наталя Голованова (12011)
- Як Арсенія Яценюка зробили героєм Ічкерії //Олександр Горобець (13717)
- В боротьбі не всі засоби гарні //Поліна Вернигор (5881)
- Маєток президента: думки з приводу //Борис Бахтєєв (12508)
- В эфире США - Роман Бочкала //Наталя Голованова (9131)
- На кого працює Арсеній Яценюк? //Борис Бахтєєв (10609)
- Анекдот від Проні Прокопівни //Олександр Горобець (11195)
- Ілюзії російських журналістів //Юрій Луканов (14060)
- Путинским путём //Борис Бахтєєв (8648)
- Втеча від червоних людей //Олександр Горобець (9920)
- Почувствуйте себя хохлами //Борис Бахтєєв (8578)
- Сватання в Донбасі: наших з бойовиками? //Олександр Горобець (10993)
- Гендерні стереотипи на "Інтері" //Юрій Шеляженко (5970)
- Профнепридатність прес-служби ДПС //Олександр Івахнюк (2943)
- День народження невмирущої //Олександр Горобець (11407)
Останні коментарі
І знову про мову
Борис Бахтєєв, 24.06.2014 12:58 |
Почалося все з трансляції церемонії інавгурації Петра Порошенка. Напевне, раніше, але привернуло до себе увагу саме тоді. Бо надто вже активно ведуча вела мову про "військовий стан" та "військові дії": ці словосполучення лунали постійно.
А далі - понеслося. З випусків новин, із коментарів експертів та публіцистичних матеріалів, із публічних виступів політиків тільки й чути: "Запровадити військовий стан", "Територія військових дій" - в усіх можливих, а подеколи й неможливих, варіаціях.
Але ж, даруйте, це абетка! Про це ведуть мову на всіх без винятку мовних тренингах! Це - хрестоматійний приклад помилки, яку наводять усі й завжди!
"Військовий" - це "пов’язаний із військами". "Пов’язаний із війною" - це "воєнний"! Є пара антонімів "військовий - цивільний". І є пара антонімів "воєнний - мирний".
То яким може бути стан, якими можуть бути дії? Мабуть, і тими, й тими. Маневри, навчання, передислокація, ремонтні роботи у парках військової техніки - все це військові дії, але не воєнні, а мирні. То чи саме це зараз мають на увазі?
От зараз сперечаються: чи варто, йдучи на поступки жителям Донбасу, підвищувати статус російської мови, чи варто надавати їй статус чи то державної, чи то офіційної - а чи це було б щось на кшталт зради? Коли ж наслухаєшся про "військові дії", надто ж із вуст політиків, статус російської мови перестає бентежити. Хочеться одного-єдиного: щоби хтось нарешті надав офіційного, а бажано державного, статусу ГРАМОТНІЙ українській мові. СПРАВЖНІЙ українській мові, а не пародії-покручу-суржику.
* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Shift+Enter.
Всі записи:
- Патріоти проти української мови // , 13.08.2012 12:20 Патріоти проти мови(7210)
- Объединённая оппозиция: этюд в серых тонах // , 10.08.2012 11:27 Оппозиция в серых тонах(6939)
- А Україна – таки не Росія // , 04.07.2012 11:43 А Україна – таки не Росія(6462)
- І знову про мову // , 02.07.2012 11:47 І знову про мову(6469)
- Євро-2012 і хуторянство // , 19.06.2012 13:12 Євро-2012 і хуторянство(6011)
- Імітація футбольного свята // , 08.06.2012 11:12 Імітація футбольного свята(6403)
- О чём говорят оговорки президента? // , 01.06.2012 12:32 Оговорки президента(7619)
- «Слово» пропагує безграмотність // , 28.05.2012 11:32 «Слово» пропагує безграмотніст(8156)
- Eternal Саммер // , 18.05.2012 13:39 Eternal Саммер(7787)
- Радіо «Шарлатан», воно ж Національне // , 15.05.2012 11:28 Радіо «Шарлатан», воно ж Націона(6843)
Коментарі наших відвідувачів: