Останнє у блогах

Більше

Останні коментарі

TommyStese
<a href="https://kwork.ru/links/101722 8/progon-khrumerom">Заказа ть прогон сайта</a>
Коментарів: 3324
TommyNit
Itís nearly impossible to find well-informed people for this subject, but you seem like you know what youíre talking about! Thanks http://cbs.torzhok.tverlib.ru/dyrvt-dy sqrtyvt-bkhyph-vhqryvt-yzh-bytvy-mrty
Коментарів: 3324
PvkOW
Medication information. Short-Term Effects. <a href="https://viagra4u.top"> ;can i get generic viagra without rx</a> in the USA. Best information about pills. Read information here.
Коментарів: 277
Maxmaw
<a href=http://nvzmk.ru/novosti/novinskiy-z mk-nachal-postavki-metallokonstruktsiy-d lya-raspredelitelnogo-tsentra-lenta-v-le ningradsk/>nvzmk.ru</a>
Коментарів: 18
PINTOS3739
https://vfd-drives.ru/osnovnye-neispravn osti-chastotnyh-preobrazovatelej/
Коментарів: 126
DavidPhf
Pills information sheet. Long-Term Effects. <a href="https://nortriptyline4u.top&q uot;>get nortriptyline</a> in the USA Actual information about pills. Get information now.
Коментарів: 277
mamaligadoc
<b>Looking for a Proscar? No problem with us! Guaranteed Worldwide Shipping Discreet Package Low Prices 24/7/365 Customer Support -------------------------------------- ---------------------------------------- --------- ...
Коментарів: 30235
mamaligadoc
<b>Looking for a Sumycin? No problem with us! Guaranteed Worldwide Shipping Discreet Package Low Prices 24/7/365 Customer Support -------------------------------------- ---------------------------------------- --------- ...
Коментарів: 30235
mamaligadoc
<b>Looking for a Viramune? No problem with us! Guaranteed Worldwide Shipping Discreet Package Low Prices 24/7/365 Customer Support -------------------------------------- ---------------------------------------- --------- ...
Коментарів: 30235
Переводчик новокузнецк
<a href=https://vk.com/perevod_s_angliyskog o>Переводчик новокузнецк</a>
Коментарів: 3324

Архів


І знову про мову

Борис Бахтєєв, 24.06.2014 12:58

Почалося все з трансляції церемонії інавгурації Петра Порошенка. Напевне, раніше, але привернуло до себе увагу саме тоді. Бо надто вже активно ведуча вела мову про "військовий стан" та "військові дії": ці словосполучення лунали постійно.

А далі - понеслося. З випусків новин, із коментарів експертів та публіцистичних матеріалів, із публічних виступів політиків тільки й чути: "Запровадити військовий стан", "Територія військових дій" - в усіх можливих, а подеколи й неможливих, варіаціях.

Але ж, даруйте, це абетка! Про це ведуть мову на всіх без винятку мовних тренингах! Це - хрестоматійний приклад помилки, яку наводять усі й завжди!

"Військовий" - це "пов’язаний із військами". "Пов’язаний із війною" - це "воєнний"! Є пара антонімів "військовий - цивільний". І є пара антонімів "воєнний - мирний".

То яким може бути стан, якими можуть бути дії? Мабуть, і тими, й тими. Маневри, навчання, передислокація, ремонтні роботи у парках військової техніки - все це військові дії, але не воєнні, а мирні. То чи саме це зараз мають на увазі?

От зараз сперечаються: чи варто, йдучи на поступки жителям Донбасу, підвищувати статус російської мови, чи варто надавати їй статус чи то державної, чи то офіційної - а чи це було б щось на кшталт зради? Коли ж наслухаєшся про "військові дії", надто ж із вуст політиків, статус російської мови перестає бентежити. Хочеться одного-єдиного: щоби хтось нарешті надав офіційного, а бажано державного, статусу ГРАМОТНІЙ українській мові. СПРАВЖНІЙ українській мові, а не пародії-покручу-суржику.


* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Shift+Enter.

Про автора:
Журналіст.


Коментарі наших відвідувачів:


+ Додати
 введіть код  

Всі записи:

Головна RSS