Останнє у блогах

Більше

Останні коментарі

Danielwharo
buy amoxicillin online mexico: <a href=" http://amoxil1000.com/# ">amoxicillin generic</a>
Коментарів: 878
PhilipSOp
<a href=" http://doxycyline100.com/# "></a> or <a href=" http://clomid10.com/# ">clomid alcohol</a> or <a href=" http://propecia247.com/# ">finasteride ...
Коментарів: 1039
Aale#meree
#ЛучшиеВышедшиеФильм 2021 http://bitly.com/film-movies-watch-onlin e #НовыеФильмы
Коментарів: 882
Danielwharo
where can i buy amoxicillin without prec: <a href=" http://amoxil1000.com/# ">amoxicillin pharmacy price</a>
Коментарів: 1018
Aale#meree
смотреть фильмы онлайн http://bitly.com/film-movies-watch-onlin e online film
Коментарів: 882
Danielwharo
zithromax 600 mg tablets: <a href=" http://zithromax10.com/# ">zithromax antibiotic</a>
Коментарів: 2816
Aale#meree
#ТопФильмов http://bitly.com/film-movies-watch-onlin e #Трейлеры2021
Коментарів: 882
Aale#meree
#ТопФильмов http://bitly.com/film-movies-watch-onlin e #ЛучшиеФильмы2021
Коментарів: 882
Gregorylon
generic for clomid - <a href=http://clomid10.com/#>clomid generic</a> http://doxycyline100.com/ - zithromax buy online: <a href=" http://zithromax10.com/# ">where can you ...
Коментарів: 1039
Monrealquids
(refer to Haynes manual for specific place). How To Build a Website are involved in finding bottlenecks and automated routine jobs; this liberates boring assignments. How To Build a Website make programs ...
Коментарів: 26871

Архів


Брюссельський Кремль

Борис Бахтєєв, 23.04.2013 12:17

Слухав сьогодні новини на Першому каналі радіо. Чи то Національного радіо, чи то «Ери». «Голова РНБОУ Андрій Клюєв відвідає з візитом столицю Європейського Союзу - Брюссель», - авторитетно повідомив приємний жіночий голос.

Перший радіоканал давно вже привчив до різних несподіванок. Але щоб аж отак? Ні, цілком вірю: це був або легкий жарт, або художній образ. От тільки жанр новинних повідомлень не визнає ані того, ані того. Та й інших метафор та алегорій у випуску почути не довелося.

Тож і доводиться припустити: радіожурналістка (дикторка?) цілком щиро була переконана, що Євросоюз має столицю, й Брюссель саме такою є. Попри те навіть, що міжнародні організації столиць зазвичай не мають, а мають натомість штаб-квартири, а чи, точніше, місця перебування керівних органів.

І якби ж то ця «метафора» була єдиною! «Громадяни Євросоюзу», «кордон України з Євросоюзом», «візи до Євросоюзу» (й це нічого, що декілька країн - членів ЄС до шенгенської зони не входять і мають свій окремий візовий режим, та й навіть шенгенські візи видає не абстрактний Євросоюз, а посольство конкретної держави), тощо й тощо - такими одкровеннями рясніють наші ЗМІ. До того рясніють, що іншого майже й не знайти.

Зрозуміло, коли приблизно те саме кажуть російські ЗМІ. У Росії - засилля пропаганди, й у цьому навряд чи треба довго переконувати. Пригадуєте щирий подив російських ЗМІ, коли Естонія, Латвія та Литва тільки-но оголосили про намір вступити до ЄС? Мовляв, як це: так боролися за незалежність, тільки-но вийшли з СРСР - і, як виявилося, лише для того, щоб тут само вступити до іншого союзу, тільки ворожого! От, мовляв, зрадники бісові!

В українських ЗМІ панує той самий дискурс: Євросоюз - це такий собі Антирадянський Союз Капіталістичних Республік (форма правління та державний устрій до радянської категорії «республіка» не мають жодного стосунку), такий собі анти-СРСР, СРСР навиворіт, СРСР з іншого краю землі.

Оце й є дивним. Здавалося б, переважна більшість українських ЗМІ - за євроінтеграцію. Переважна більшість українських громадян - так само. Але чи знають українські громадяни, куди й із ким вони хочуть інтегруватися? Чи розповідають їм про це українські медіа? Чи знають ті самі медіа бодай абеткові речі про Євросоюз? А чи так само вважають його за «той самий СРСР, тільки капіталістичний»?

От вона - залежність українських медіа від Росії. Залежність методична та світоглядна - й цілком добровільна. Що ж, незабаром, мабуть, почуємо, як черговий український високопосадовець «провів переговори у брюссельському Кремлі». До того все йде.


* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Shift+Enter.

Про автора:
Журналіст.


Коментарі наших відвідувачів:


+ Додати
 введіть код  

Всі записи:

Головна RSS