Останнє у блогах

Більше

Останні коментарі

Josephimilk
since it already been 3 weeks and we were told 6 days? Will it be ready this week <a href=https://www.saldipandora.it/>< ;b>pandora saldi</b></a>, started as a celebration of emancipation ...
Коментарів: 27311
Monrealquids
I always see it as oversimplified in that we`re either nobles or savages. And in this case <a href=https://www.thisisallure.co.uk/> <b>pandora rose gold charm sale</b></a>, " ...
Коментарів: 27311
Josephimilk
an ethnographic filmmaker with whom he collaborated on more than a dozen documentaries. The partnership yielded ingenious work <a href=https://www.fantaliber.it/><b >pandora sito ufficiale charm</b></a>, ...
Коментарів: 27311
Jeffreyimilk
this is what all of you artists should be sinking all of your time into.. [url=https://www.grandia.es/][b]pandora barato[/b][/url], where she uploads videos on anything from open relationships to celebrities ...
Коментарів: 27311
RobertAnnon
cheap viagra online canadian pharmacy http://dietkannur.org/ viagra generic
Коментарів: 781
Jeffreyimilk
42 minutes and 12 seconds. Donnie wakes up the next morning on the green of a local golf course and returns home to discover a jet engine has crashed into his bedroom. Soak up all the goodness of this ...
Коментарів: 27311
Josephimilk
Roxanne and Joanna special magical powers. Jaime Ray Newman plays the role of Kat <a href=https://www.segniweb.it/><b&g t;charm italia pandora</b></a>, we have a lot of affordable housing000 ...
Коментарів: 27311
Monrealquids
where blue natives called Na live in harmony with their world environment. I think it will be a great finish. You look at the back nine there <a href=https://www.avainteriors.co.uk/> <b>pandora ...
Коментарів: 27311
Monrealquids
"an island in the middle of the madness" of Chicago`s rough South Side housing projects.<>] Her sister Yvonne later became a successful musician in her own right under the name Taka Boom. ...
Коментарів: 27311
Josephimilk
we all know that the path to hell is paved with good intentions. But if you have known Kapil Sibal <a href=https://www.suitegrace.it/><b >charm pandora italia</b></a>, my options ...
Коментарів: 27311

Архів


Брюссельський Кремль

Борис Бахтєєв, 23.04.2013 12:17

Слухав сьогодні новини на Першому каналі радіо. Чи то Національного радіо, чи то «Ери». «Голова РНБОУ Андрій Клюєв відвідає з візитом столицю Європейського Союзу - Брюссель», - авторитетно повідомив приємний жіночий голос.

Перший радіоканал давно вже привчив до різних несподіванок. Але щоб аж отак? Ні, цілком вірю: це був або легкий жарт, або художній образ. От тільки жанр новинних повідомлень не визнає ані того, ані того. Та й інших метафор та алегорій у випуску почути не довелося.

Тож і доводиться припустити: радіожурналістка (дикторка?) цілком щиро була переконана, що Євросоюз має столицю, й Брюссель саме такою є. Попри те навіть, що міжнародні організації столиць зазвичай не мають, а мають натомість штаб-квартири, а чи, точніше, місця перебування керівних органів.

І якби ж то ця «метафора» була єдиною! «Громадяни Євросоюзу», «кордон України з Євросоюзом», «візи до Євросоюзу» (й це нічого, що декілька країн - членів ЄС до шенгенської зони не входять і мають свій окремий візовий режим, та й навіть шенгенські візи видає не абстрактний Євросоюз, а посольство конкретної держави), тощо й тощо - такими одкровеннями рясніють наші ЗМІ. До того рясніють, що іншого майже й не знайти.

Зрозуміло, коли приблизно те саме кажуть російські ЗМІ. У Росії - засилля пропаганди, й у цьому навряд чи треба довго переконувати. Пригадуєте щирий подив російських ЗМІ, коли Естонія, Латвія та Литва тільки-но оголосили про намір вступити до ЄС? Мовляв, як це: так боролися за незалежність, тільки-но вийшли з СРСР - і, як виявилося, лише для того, щоб тут само вступити до іншого союзу, тільки ворожого! От, мовляв, зрадники бісові!

В українських ЗМІ панує той самий дискурс: Євросоюз - це такий собі Антирадянський Союз Капіталістичних Республік (форма правління та державний устрій до радянської категорії «республіка» не мають жодного стосунку), такий собі анти-СРСР, СРСР навиворіт, СРСР з іншого краю землі.

Оце й є дивним. Здавалося б, переважна більшість українських ЗМІ - за євроінтеграцію. Переважна більшість українських громадян - так само. Але чи знають українські громадяни, куди й із ким вони хочуть інтегруватися? Чи розповідають їм про це українські медіа? Чи знають ті самі медіа бодай абеткові речі про Євросоюз? А чи так само вважають його за «той самий СРСР, тільки капіталістичний»?

От вона - залежність українських медіа від Росії. Залежність методична та світоглядна - й цілком добровільна. Що ж, незабаром, мабуть, почуємо, як черговий український високопосадовець «провів переговори у брюссельському Кремлі». До того все йде.


* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Shift+Enter.

Про автора:
Журналіст.


Коментарі наших відвідувачів:


+ Додати
 введіть код  

Всі записи:

Головна RSS