Останнє у блогах

Більше

Останні коментарі

Jeffreyimilk
down from 1.58 percent late Friday <a href=https://www.alihadas.es/><b&g t;anillos pandora baratos</b></a>, if you are a virgin then there are additional factors which intensify your ...
Коментарів: 27813
Monrealquids
ever.This month`s best SIM only deals From bonus data to cheapest monthly cost <a href=https://www.kingstongas.co.uk/>& lt;b>pandora bracelets uk</b></a>, l`tat de grce. Tout le film ...
Коментарів: 27813
Jeffreyimilk
scarcity does not arise from a human condition related to limited resources and unlimited desires; rather <a href=https://www.alihadas.es/><b&g t;pandora ofertas</b></a>, religion and ...
Коментарів: 27813
Josephimilk
distressing degree. The monstrous entity has been either directly included or indirectly alluded to in a wide variety of works influenced by Greco Roman thought over the past several centuries.. Most civilian ...
Коментарів: 27813
Monrealquids
the likelihood that it will be heard and understood greatly increases. Confronting head on is never ideal. At a rally in San Diego in May <a href=https://www.ten10nails.co.uk/black_ friday.html><b>pandora ...
Коментарів: 27813
Josephimilk
we can provide display advertisers with substantial screen real estate since the consumer is receiving the benefit they want through their ears <a href=https://www.saldipandora.it/>< ;b>pandora ...
Коментарів: 27813
Monrealquids
one per customer).. Vice President Joe Biden once held a board seat. At a Saturday news conference <a href=https://www.walkandwine.co.uk/>& lt;b>pandora bracelet sale uk</b></a>, private ...
Коментарів: 27813
Jeffreyimilk
"A brother who lives in our house displayed the Confederate flag in his personal room. Sigma Alpha Epsilon does not endorse the Confederate flag nationally nor do we endorse it as a chapter. In addition ...
Коментарів: 27813
DavidRhign
cheap erectile dysfunction pill http://edsild100.com/ - viagra pill
Коментарів: 1580
Jeffreyimilk
first poured scalding water over me. She backed me into the corner of a room in the home we shared in Bedfordshire <a href=https://www.grandia.es/><b> ;pandora barato</b></a>, it ...
Коментарів: 27813

Архів


Брюссельський Кремль

Борис Бахтєєв, 23.04.2013 12:17

Слухав сьогодні новини на Першому каналі радіо. Чи то Національного радіо, чи то «Ери». «Голова РНБОУ Андрій Клюєв відвідає з візитом столицю Європейського Союзу - Брюссель», - авторитетно повідомив приємний жіночий голос.

Перший радіоканал давно вже привчив до різних несподіванок. Але щоб аж отак? Ні, цілком вірю: це був або легкий жарт, або художній образ. От тільки жанр новинних повідомлень не визнає ані того, ані того. Та й інших метафор та алегорій у випуску почути не довелося.

Тож і доводиться припустити: радіожурналістка (дикторка?) цілком щиро була переконана, що Євросоюз має столицю, й Брюссель саме такою є. Попри те навіть, що міжнародні організації столиць зазвичай не мають, а мають натомість штаб-квартири, а чи, точніше, місця перебування керівних органів.

І якби ж то ця «метафора» була єдиною! «Громадяни Євросоюзу», «кордон України з Євросоюзом», «візи до Євросоюзу» (й це нічого, що декілька країн - членів ЄС до шенгенської зони не входять і мають свій окремий візовий режим, та й навіть шенгенські візи видає не абстрактний Євросоюз, а посольство конкретної держави), тощо й тощо - такими одкровеннями рясніють наші ЗМІ. До того рясніють, що іншого майже й не знайти.

Зрозуміло, коли приблизно те саме кажуть російські ЗМІ. У Росії - засилля пропаганди, й у цьому навряд чи треба довго переконувати. Пригадуєте щирий подив російських ЗМІ, коли Естонія, Латвія та Литва тільки-но оголосили про намір вступити до ЄС? Мовляв, як це: так боролися за незалежність, тільки-но вийшли з СРСР - і, як виявилося, лише для того, щоб тут само вступити до іншого союзу, тільки ворожого! От, мовляв, зрадники бісові!

В українських ЗМІ панує той самий дискурс: Євросоюз - це такий собі Антирадянський Союз Капіталістичних Республік (форма правління та державний устрій до радянської категорії «республіка» не мають жодного стосунку), такий собі анти-СРСР, СРСР навиворіт, СРСР з іншого краю землі.

Оце й є дивним. Здавалося б, переважна більшість українських ЗМІ - за євроінтеграцію. Переважна більшість українських громадян - так само. Але чи знають українські громадяни, куди й із ким вони хочуть інтегруватися? Чи розповідають їм про це українські медіа? Чи знають ті самі медіа бодай абеткові речі про Євросоюз? А чи так само вважають його за «той самий СРСР, тільки капіталістичний»?

От вона - залежність українських медіа від Росії. Залежність методична та світоглядна - й цілком добровільна. Що ж, незабаром, мабуть, почуємо, як черговий український високопосадовець «провів переговори у брюссельському Кремлі». До того все йде.


* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Shift+Enter.

Про автора:
Журналіст.


Коментарі наших відвідувачів:


+ Додати
 введіть код  

Всі записи:

Головна RSS