Останнє у блогах

Більше

Останні коментарі

Архів


Россия всегда первая?

Борис Бахтєєв, 13.09.2011 19:36

Статья в интернет-издании «Левый берег» ярко иллюстрирует расхожий штамп украинских СМИ.

«Российско-украинский конфликт на повышенных тонах...», «...с приходом к власти Виктора Януковича в российско-украинских отношениях настанет «медовый месяц» длиною в президентский срок нового главы государства...», «...нешуточный конфликт между Россией и Украиной...», «...постаралась восстановить ту атмосферу в российско-украинских отношениях...», «завершилась целая глава в российско-украинских отношениях...».

«А что тут особенного?» - спросите вы. И вправду, ничего. Как для наших СМИ. Мы давно так привыкли.

А теперь давайте попробуем ответить на вопрос: так ли уж сильно украинского зрителя и читателя интересуют российско-украинские отношения? Результаты российско-украинских переговоров? Вероятно, куда в большей степени его интересуют украинско-российские отношения и результаты украинско-российских переговоров. То есть, результаты этих переговоров для Украины, а не для России. Что Украина получит от них. Что получит от них Россия - это уже интересно разве что для общего развития.

Вот ведь что получается: наши СМИ рассказывают нам об украинско-американских, украинско-польских, украинско-бангладешских отношениях - но о российско-украинских.

Понятно: многие авторы и редакторы черпают своё вдохновение из российского интернета и даже не дают себе труда адаптировать его сообщения для украинских читателей и зрителей. Но вышепроцитированной статьи и её автора это не касается ни в малейшей степени. Что же тогда? Пресловутый «комплекс меншовартості»? Привычка, укоренившаяся ещё с советских времён? Это в СССР был раз и навсегда чётко установленный порядок упоминания союзных республик, нарушить который не позволялось никому и никогда: Россия - Украина - Белоруссия - Узбекистан - Казахстан - Грузия - Азербайджан - Литва - Молдавия - Латвия - Киргизия - Таджикистан - Армения - Туркменистан - Эстония. (Уф! По памяти получилось. Въелось!)

Неужели же и спустя двадцать лет мы считаем непозволительным отступить хоть на шаг от этого порядка - ать-два, в одну шеренгу стройся!? Или объяснение здесь - какое-то иное?


* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Shift+Enter.

Про автора:
Журналіст.


Коментарі наших відвідувачів:


+ Додати
 введіть код  

Всі записи:

Головна RSS