Останнє у блогах

Більше

Останні коментарі

Monrealquids
Iowa at No. 18 UCLA and Bowling Green <a href=https://www.thisisallure.co.uk/> <b>pandora charms sale</b></a>, this was not the case the sales girl had not even swiped her card for ...
Коментарів: 21935
JesusAmoub
what is cialis used for <a href=" http://tadalafilprof.com/# ">cialis tadalafil</a> where to bay cialis (tadalafil) pills 80mg: http://tadalafilprof.com
Коментарів: 997
Monrealquids
the Blackhawks signed Bollig to a two year entry level contract <a href=https://www.gabathuler.co.uk/>&l t;b>pandora online outlet</b></a>, if your product is made up of several modules ...
Коментарів: 21935
Monrealquids
and challenge world views. It not easy and it not always going to work but <a href=https://www.thisisallure.co.uk/> <b>pandora bracelet charms cheap</b></a>, especially if potentially ...
Коментарів: 21935
Thomasbrack
n95 mask "Even democracy itself is not a perfect thing," he says ruefully. "It`s got to demand that the right things are done." He sees the people and their leaders, as being unnecessarily ...
Коментарів: 21935
Monrealquids
but the usually stirring finale emerged somewhat airless <a href=https://www.primalyum.co.uk/>< ;b>pandora charms sale clearance</b></a>, even if that`s in a supermarketFleetwood ...
Коментарів: 21935
WilliamGlalt
<a href=" http://tadalafilprof.com/# ">cialis without doctor prescription</a> http://tadalafilprof.com - warnings for cialis <a href=http://tadalafilprof.com>cialis coupon</a>
Коментарів: 2754
WilliamGlalt
<a href=" http://tadalafilprof.com/# ">buy cialis</a> http://tadalafilprof.com - expired cialis 3 years <a href=http://tadalafilprof.com>cialis without doctor prescription</a>
Коментарів: 763
Charlequids
it still faces escalating expenses due to the music royalty fees it pays record labels and artists for the right to stream music online.Westergren said the royalty fees amount to nearly 70 percent of the ...
Коментарів: 21935
Monrealquids
" he said."I am extremely unhappy to see that the Canadian government shared that genetic material."Attaran pointed to an Ebola study first published in December 2018 <a href=https://www.livislay.co.uk/>< b>cheap ...
Коментарів: 21935

Архів


Час міняти правопис?

Борис Бахтєєв, 24.05.2011 17:50

На вулицях Києва з’явилися білборди: якась фірма пропонує «350 занять з аєробіки на Осокорках». Тільки-но встиг відійти від афіш японської балерини, на яких було зазначено телефон, за яким можна придбати «квиткы» - і тепер отаке.

Але гаразд, білборди, афіші... Казна-хто писав їхні тексти. Наші націонал-демократи доклали величезних зусиль, щоб реклама в Україні була лише українською мовою. Тож законодавчо подбати, аби вона, реклама, була ще й грамотною українською мовою, їм уже сил забракло.

А це вже не афіші й не білборди. Це - Національне радіо, Перший його канал, випуск новин недільного дня 15 травня. Приємний жіночий голос повідомив: «У Швейцарії проходить референдум з питання йевтаназії». Разів із п’ять ведуча (дикторка?) повторила про оцю «йевтаназію», й жодних сумнівів їй не закралося. Воно й зрозуміло: поклали перед нею папірець, на якому написано «евтаназія», то як же ще його було читати? Написали б по-людськи «эвтаназія» - от тоді й прочитала б правильно.

Скажете, зараз часи такі, грамотність не в пошані? Вона не входить до переліку професійних чеснот навіть у журналістів державної радіокомпанії? Не поспішайте. Той самий Перший канал Національного радіо, щоденні й ледь не щогодинні повідомлення Гідрометцентру. Тут свято бережуть традиції ще з радянських часів, коли від радіоголосів вимагали ледь не акторської вимови. Тож скільки себе пам’ятаю, а це ще з 1970-х років, стільки у прогнозах погоди чути: «На рештій території - дощі». Бідолашні мешканці отієї «рештої території» - все в них негаразд, завжди на них якісь капості. Казали б уже по-модерному: «У рештих регіонах - дощі»!

Кажуть, мовні норми й нормативи мусять наближатися до живої мови. До тієї, якою розмовляють люди. А ще кажуть, що словники незрідка дають приклади мовних норм з преси, зі ЗМІ - як взірець. То, мабуть, настав уже час радикальних змін в українській граматиці й українському правописі. Давно настав.


* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Shift+Enter.

Про автора:
Журналіст.


Коментарі наших відвідувачів:


+ Додати
 введіть код  

Всі записи:

Головна RSS