Останнє у блогах

Більше

Останні коментарі

GeorgeWap
<a href=" http://cbdoilforsalerate.com/# ">500 hemp cbd oil for sale</a> - cbd oil benefits cbdoilforsalerate.com
Коментарів: 760
GeorgeWap
<a href=" http://cbdoilforsalerate.com/# ">best cbd sales online</a> - cbd oil for sale cbdoilforsalerate.com
Коментарів: 818
JamesBib
Рольставни Воронеж предлагает предпринимателям, владельцам частных домов и городских квартир <a href=https://xn----7sbgbpgkvuddhasjir2p. xn--p1ai/>рольставни ...
Коментарів: 1587
Erika
prednisone for sale next day delivery
Коментарів: 85
GeorgeWap
<a href=" http://cbdoilforsalerate.com/# ">cbd oil for sale locally</a> - green roads cbd oil cbdoilforsalerate.com
Коментарів: 836
Monrealquids
with simple sentence structures to help you learn. Update 1/2/15: The Big Four carriers` shell game like pricing practices have become so convoluted <a href=https://www.woolwillow.co.uk/black_ friday.html><b>pandora ...
Коментарів: 25809
Monrealquids
is how timeless these stories are and how much they still translate to modern problems (believe it or not <a href=https://www.orionfinance.co.uk/> <b>pandora outlet cheshire oaks</b></a>, ...
Коментарів: 25809
GeorgeWap
<a href=" http://cbdoilforsalerate.com/# ">500 hemp cbd oil for sale</a> - cbd oil for sale cbdoilforsalerate.com
Коментарів: 994
Edmund
prednisone prices without insurance
Коментарів: 112
Sung
prednisone 10mg dose pack 48
Коментарів: 84

Архів


Роман Шкляра став фетишем

Юрій Луканов , 06.03.2011 07:45

Тільки з`являється щось таке-отаке, як роман Шкляра, то вигулькують якісь гопники від журналістки, професійні борці з антисемітизмом і ксенофобією, професійні українці, професійні любителі "рускага міра" і багато іншого мотлоху. Й починають шуміти. Одні люто звинувачують, інші - грудьми захищають "наше українське всьо".

Вони будь-що ладні перетворити у фетиш. Фетиш це, коли ніхто ні в чому не хоче розбиратися по суті, а перетворюють те чи інше явище на предмет боротьби. Всі "наші" за, а всі "їхні" проти. Чи навпаки. Всі "наші" кажуть, що треба ходити на унітаз, а всі "їхні" вважають, що треба винятково підгузниками користуватися.

Тим часом, матеріал роману справді може дати підстави для обговорення. Наприклад, про те, як треба подавати історичні стосунки між народами сьогодні.

В романі Шкляра події описані очима українського селянина, який після жовтневого перевороту бореться з більшовиками. Але бачить їх переважно в особі "москалів" і "жидів". Хоча і звироднілих "хохлів" теж зустрічає, наприклад, більшовицького діяча на прізвище Птіцин.

Певна річ, представникам згаданих націй може бути неприємно читати таке. Але чи є вихід з цієї ситуації? А якщо є, то який?

Якщо народи ворогували між собою, то чи значить, що, описуючи давні події, треба дотримуватися сьогоднішньої політичної коректності? За аналогією: як описувати події Другої світової з точки зору тих, кого окупували? Виходити з того, що сьогодні німці покаялися і вживати по відношенню до них максимально політкоректні слова?

Якщо поляк напише роман про стосунки українців і поляків в 30-х роках минулого століття і зробить це з точки зору поляка, то що йому не вживати по відношенню до українців негативних висловів? Але ж українці на той час були вороги поляків.

Можливо, треба ставити питання, що сучасному письменникові в минулому варто шукати не лише те, що роз’єднувало, але й те, що об’єднувало. У Шкляра є момент, коли закохалися одне в одного український партизан і жорстока більшовичка єврейка Ціля. Вони кохалися, попри всі ідеологічні розбіжності. Ось тут би покопатися. На жаль, їхні стосунки зображені схематично.

Мабуть, можна й інші питання проставити. Для цього лиш бажання треба мати, а не висмикувати цитатки з контексту. Але першу скрипку у таких випадках грає якраз верескливий мотлох, який і запрошують на телебачення.

А якби поставити питання так: всі "наші" це розумні, які телебачення не дивляться, а всі "їхні" це дурні, яких не відірвати від ящика. Може, тоді щось змінилося б?

http://maidan.org.ua/blogs/lukanov/


* Знайшовши помилку, виділіть її та натисніть Shift+Enter.

Про автора:
Журналіст, який грає вар`ята, за сумісництвом голова Незалежної медіа-профспілки України, http://yuriylukanov.ucoz.ua/


Коментарі наших відвідувачів:


+ Додати
 введіть код  

Всі записи:

Головна RSS